Сталкивались с тем, что парень в обычном разговоре вдруг начинает использовать слова из игр? Часто понять, о чем именно идет речь, бывает непросто. Чтобы общение не превращалось в загадку, предлагаем простой перевод геймерского сленга на повседневный язык.
Лут — все то, что ты получаешь за свои усилия, награда за сделанную работу или за пройденный этап.
Баг — когда что-то идет не так, сбой или ошибка, которая мешает.
Гринд — когда нужно повторять одно и то же снова и снова, чтобы достичь цели или набрать опыт.
Квест — конкретная задача или цель, которую нужно выполнить, иногда с несколькими шагами.
Баф — то, что помогает тебе делать дела проще или быстрее, небольшое усиление.
Дебаф — то, что мешает или делает жизнь сложнее, эффект «минус к возможностям».
Хил — восстановление сил, энергии или настроения после нагрузки или стресса.
Респаун — шанс «воскреснуть» после неудачи и попробовать снова.
Танковать — брать на себя всю нагрузку или ответственность, чтобы другим было проще.
Фарм — накопление ресурсов, опыта или знаний через повторяющиеся действия.
Скилл — навык или умение, которое помогает решать задачи и добиваться результата.
Ротация — когда делаешь все по очереди, чтобы ничего не застряло и шло ровно.
Кемпить — сидеть и ждать, когда момент станет выгодным для тебя.
Оверпауэр — что-то слишком сильное или эффективное, что дает явное преимущество.
Пушить — активно продвигать проект, идею или просто двигаться вперед, не сидеть на месте.
Флеш — резкий и неожиданный ход, который сразу дает эффект.
АФК — когда тебя нет «в деле», пауза или короткое отстранение от происходящего.
Триггер —то, что вызывает реакцию или эмоцию, иногда мгновенно.
Крит — неожиданный, но мощный результат, когда все срабатывает идеально.
Ганк — внезапная ситуация или вмешательство, которое меняет ход событий.
Лоу-килл — когда приложенные усилия почти ничего не дают.
Пати — группа людей, которые вместе решают задачи и поддерживают друг друга.
Джанк — лишнее, ненужное, что мешает или занимает место.
Микро — внимание к мелочам, маленькие детали, которые сильно влияют на результат.
Макро — взгляд на общую картину, стратегическое управление процессом.
Хедшот — точное попадание в цель, результат с максимальным эффектом.
Спавн — появление чего-то нового, старт чего-то в деле или жизни.
Ролл — случайный исход, удача или неожиданный поворот событий.
Твинк — что-то усиленное специально, чтобы работать лучше или быть круче.
Буст — временное улучшение уровня, силы или возможностей.
Нерф — когда что-то уменьшают или делают слабее, чтобы сбалансировать ситуацию.
Фейл — полный или частичный провал, когда ничего не выходит как надо.
Задрот — человек, который полностью погружен в свое дело и делает его на максимум.
Недавно с головой нырнули в мир молодежного сленга и сравнили, как говорят зумеры и миллениалы. Как менялись слова и выражения разных поколений, и что их объединяет — смотрите в нашей подборке.
Чтобы оставаться в курсе событий даже после блокировки Google, подписывайтесь на Telegram-канал и группу Вконтакте «Моментов». Если вы хотите поделиться новостями с редакцией, сообщите на почту news@momenty.org.