«Урал Опера Балет» становится инклюзивным. Теперь слабовидящие люди могут слушать оперу с помощью специального наушника и понимать, что происходит на сцене.
— Во время спектакля с помощью специального прибора, который выдается незрячим, они получают мой комментарий. Я описываю все то, что делают герои. Слабовидящие посещали театр и до появления этой возможности. Они любят искусство и театр. Однако раньше могли только слушать музыку и не знали, что происходит на сцене. Сейчас благодаря специальным наушникам публика получает полную картинку происходящего, — рассказала «Моментам» тифлокомментатор Марина Нестеренко.
Тифлокомментатор рассказывает абсолютно все, что происходит на сцене. До спектакля он уже описывает свет, декорации, костюмы действующих лиц. Текст комментария составляется заранее, с учетом отрезков времени между словами героев и сольными партиями. Основной закон тифлокомментирования — не перекрыть актерские реплики.
Такая социальная услуга в театре появилась благодаря гранту в рамках программы «Особый взгляд» благотворительного фонда «Искусство, наука и спорт». Тифлокомментирование будет сопровождать оперы «Евгений Онегин», «Русалка» и «Волшебная флейта».
Ранее в Екатеринбурге в честь юбилея Петра Первого прошел концерт неординарного формата. На сцене «Урал Опера Балет» состоялась опера-читка «Петр Первый».
Чтобы оставаться в курсе событий даже после блокировки Google, подписывайтесь на Telegram-канал и группу Вконтакте «Моментов». Если вы хотите поделиться новостями с редакцией, сообщите на почту news@momenty.org.