Для иностранцев создали архитектурные маршруты по Екатеринбургу
Фото: Анна Майорова
Архитектор и директор издательства TATLIN Эдуард Кубенский расскажет иностранцам о екатеринбургском конструктивизме. В свет выходят карты-путеводители по архитектурным объектам Свердловска 1920-1940-х годов на русском, английском, испанском и китайском языках.
Издание представляет 8 пешеходных маршрутов длиной около 5 километров каждый, 124 объекта и 3 дополнительных направления. На оборотной стороне — изображение зданий с названиями, адресами и соответствующими номерами на маршруте. Бонусом к карте идет статья историков архитектуры. Путеводитель упакован в картонный конверт.
Фото: фейсбук Эдуарда Кубенского
«Полистали энциклопедию и выбрали самые популярные в мире языки, — рассказал „Моментам“ Эдуард Кубенский. — Думали выпустить карты на немецком и французском, но, посовещавшись с переводчиками, решили, что туристы из этих стран могут купить карты на английском языке».
Тираж карты-путеводителя составил 2000 тысячи экземпляров, большая часть выпущена на русском и на английском языках. Продукция будет продаваться в аэропорту «Кольцово».
В планах Эдуарда Кубенского выпустить аналогичные карты-путеводители по архитектуре дореволюционного Екатеринбурга, по неоклассицизму (1940—1960 годы) и модернизму (1960—1990 годы). Каждому путеводителю издатели присвоят свой цвет. Кубенский говорит, что новые карты появятся в городе до конца этого года. А презентация нынешнего образца пройдет во вторник, 12 сентября, в 20.00 в Simple Coffee на Луначарского, 139.
