Почитайте ребенку Роальда Даля. Только детского! И получите удовольствие от «Большого и доброго великана»
Любой фильм Стивена Спилберга — это повод идти в кино. Будь то «Список Шиндлера» или «Челюсти», «Инопланетянин» или «Спасти рядового Райана», «Индиана Джонс» или «Шпионский мост». На экраны вышел «большой и добрый великан». А, значит, кинообозреватель «Моментов» Андрей Кулик уже побывал в кинотеатре и готов рассказать, чем один из лучших режиссеров современности радует зрителей.
Речь пойдет о новом фильме Стивена Спилберга «Большой и добрый великан», но для начала — немного личных воспоминаний.
Кто такой Роальд Даль, я узнал из журнала «Англия» (№75, 1980 год). В этом (увы, уже не существующем) журнале публиковались рассказы британских писателей: в правой колонке — оригинальный текст, в левой — русский перевод. Тогда напечатали короткий рассказ «Агнец на заклание». Муж, редкая скотина, сообщает неизменно безропотной жене, что давно изменяет ей и теперь наконец бросает ее. Жена берет замороженную баранью ногу, которую собралась приготовить на ужин, и мощным ударом убивает мужа. Потом все-таки готовит ужин и угощает им вызванных полицейских, которые с аппетитом уничтожают орудие убийства. Так я узнал, что такое черный юмор.
Огромный старик предпочитает маленьким девочкам огромные огурцы. Фото: kinopoisk.ru
В редакционном предисловии о Роальде Дале говорилось: «Он родился в 1916 году (в сентябре отметим столетие — А.К.) в южном Уэльсе, его родители — норвежцы. Сам он живет в Англии… В сюжетах Роальда Даля проявляется высокое чувство справедливости. Как ни ужасна развязка, мы чувствуем, что подобный финал уместен и даже неизбежен».
Эй, а при чем тут новый фильм Спилберга? Резонный вопрос и простой ответ: «Большой и добрый великан» — новая экранизация книги Роальда Даля (первая, анимационная, случилась еще при жизни автора, в 1989 году).
О мерзавцах, которые едят детей, узнала королева Елизавета Вторая. Фото: kinopoisk.ru
А вообще Даль много писал для детей, и его охотно экранизировали: «Матильда», «Чарли и шоколадная фабрика», «Бесподобный мистер Фокс». И отдельное ему спасибо за написание сценария по книге Яна Флеминга «Чити-чити-банг-банг» (если не видели этот мюзикл, быстро скачивайте и в выходные смотрите всей семьей — обхохочетесь!).
Но «Большой и добрый великан» хоть и дает много поводов для смеха, по сути своей сказка не столько веселая, сколько страшная. Девочка в сиротском приюте среди ночи выглянула в окно, а там — восьмиметровый великан, который ее хватает и уносит с собой, в страну великанов. Не может же он ее оставить, она ведь всем разболтает про великана, верно?
Почтенная старушка, которой недавно исполнилось 90, такое себе позволяет! Фото: kinopoisk.ru
Когда девочка уже попрощалась с жизнью, выясняется, что огромный старик (живу, говорит, достаточно давно, должно быть, столько, сколько существует Земля) — вегетарианец, предпочитает маленьким девочкам огромные огурцы. Рано радуемся: все остальные великаны в этой стране — людоеды, и наш БДВ (так для краткости называет девочка большого и доброго великана) в сравнении с людоедами — просто заморыш.
У людоедов хороший нюх, и они хотят поймать Софи, а пока им это не удается, ходят по ночам к людям, воруют маленьких детей и пожирают их. Отвратительно, правда? Надо же с этим что-то делать?
У фантастических существ пластика и мимика настоящих актеров. Фото: kinopoisk.ru
И тут у девочки родился гениальный план: рассказать о великанах-людоедах английской королеве, Елизавете Второй! Елизавета Георгиевна оказалась на высоте: узнав, что какие-то мерзавцы едят детей, она послала британскую армию в страну людоедов. Что с нелюдями сделали отважные морпехи, узнаете, посмотрев фильм.
Отдельная песня — завтрак в королевском Букингемском дворце. Вот тут точно становится ясно, что фильм снят для детей, потому что дети больше всего радуются, когда в кино кто-то пукает. Во время королевского завтрака стоит, пардон, такой сказочный пердеж, что дети падают от хохота с кресел. Громко и с зелеными завихрениями пукают английские генералы, английская королева (да-да, эта почтенная старушка, которой недавно исполнилось 90, такое себе позволяет!), и даже королевские собачки! Взрослые в зале, слыша восторженный детский хохот, тоже начинают смеяться. Как пела когда-то в «Весеннем параде» Дина Дурбин, «это глупо, но смешно».
Самая смешная сцена — завтрак в королевском Букингемском дворце. Фото: kinopoisk.ru
А еще это восхитительно снято. Девочка, королева и прочие люди — это люди. А великаны созданы с помощью компьютерной анимации. Прием performance capture позволяет создавать совершенно фантастических существ, используя пластику и мимику настоящих актеров. БДВ сыграл Марк Райленс, получивший в этом году совершенно заслуженный «Оскар» за роль советского шпиона Абеля/Фишера у того же Спилберга в «Шпионском мосте».
И великан получился что надо! Он бесконечно добр, он заботится о том, чтобы дети видели только хорошие сны, а ночные кошмары он закатывает в банки и ставит у себя в пещере на полки, чтобы они не добрались до ребятишек. Это его миссия, которую он веками выполняет добросовестно и абсолютно бесплатно.
Добрый великан спасает детей от плохих снов. Фото: kinopoisk.ru
Так что идите с ребенком в кино, получайте удовольствие от «Большого и доброго великана», а дома, после кино, почитайте ребенку что-нибудь из Роальда Даля. Только из детского! Смотрите не перепутайте!
