Проект «Иллюминатор»: стихи и тексты Ильи Кормильцева надо сохранить

24 мая 2016, 12:29

Объявлен сбор средств на реализацию проекта «Иллюминатор». Его авторы хотят записать открытый трибьют — сборник песен на стихи Кормильцева, и выпустить собрание сочинений автора, куда войдут стихи, публицистика, эссе, письма.


«Иллюминатор» стартовал после вручения премии «Чартова Дюжина» Илье Кормильцеву (посмертно) за вклад в развитие российской рок-музыки. Составлением и редактированием собрания сочинений занимаются друзья и соратники Кормильцева по издательским проектам. Дизайн визуальной части подготовит известный медиадизайнер, автор многих обложек культовых групп Свердловского рок-клуба — Александр Коротич.

Сегодня найдено и обработано более 350 произведений, тексты продолжают поступать. Уже подтвердили свое участие в трибьюте «Чайф», Би-2, Диана Арбенина, Андрей Макаревич, «Пикник», 25/17, «Кукрыниксы», «Пилот» и многие другие. Сборник будет не совсем обычным: он объединит не столько песни, сколько стихи. То есть совсем не обязательно брать очевидные хиты и перепевать их. Можно взять любое понравившееся стихотворение и создать совершенно новую песню.

 

Владимир Шахрин признался, что лучше идеи сохранить память поэта-песенника «не придумать»: «Даже после смерти твои стихи продолжают жить, появляются новые песни». Лидер «Чайфа» пересказал диалог, которой произошел между ним и Кормильцевым много лет назад, на юбилее в честь 10-летия группы «Отражение». «Мы за банкетным столом сидели рядом, и вдруг Илюха мне говорит:

— Есть у тебя, Шахрин, одна отвратительная черта, с которой я смириться не могу.

— Илюха, что такое?

— Да тексты ты сам пишешь, а так бы я с удовольствием писал для тебя».

На краудфандинговом портале Planeta.ru запущен проект по сбору средств на выпуск первого полного собрания сочинений Ильи Кормильцева. Организаторы проекта просят всех друзей, коллег, родственников или случайных обладателей любых объектов творческого наследия помочь в сборе материала:

«Если у вас есть связанные с Ильей Кормильцевым артефакты, включая фотографии и тексты, просим поделиться ими до 1 июня по адресу illuminator@sgtrk.com»

Илья Кормильцев — один из самых незаурядных людей эпохи 1980-х — 2000-х. Литератор, философ, нонконформист, один из идеологов Свердловского рок-клуба. Его стихи звучат в песнях «Наутилуса Помпилиуса», «Урфина Джюса», Насти Полевой, Егора Белкина и других музыкантов. Ведущие издательства страны до сих пор выпускают книги зарубежных авторов, которые были переведены Ильей Кормильцевым, и эти переводы уже стали каноническими. Благодаря Кормильцеву заговорили по-русски Ник Кейв, Джон Толкин, Роальд Даль, Уильям Берроуз, Чак Паланик, Том Стоппард и Мишель Уэльбек.

Илья ушел из жизни 4 февраля 2007 года в лондонской клинике St. Thomas.

Самое популярное

Читайте также в разделе Люди


вверх